羊羊父母的爭吵幾乎是每晚都要上演的劇碼，每天嚇得羊羊都不能睡覺。不知該跟誰說的羊羊寫了紙條給老師，說了自己的苦惱，當老師關懷羊羊家裡的狀況時，羊羊潰堤哭著、斷斷續續地說:「媽媽說不能告訴別人家裡的事，但自己真的好害怕回家後，看到父母吵得不可開交，甚至會聽到打架的聲音、離婚或自殺的字眼，以及父母互相指責對方才是無法給羊羊穩定安全生活的罪魁禍首…」

過去，羊羊在校成績優異，學校適應正常，老師無從察覺羊羊其實正承受巨大的壓力；當老師問及家裡的暴力事件時，原本表達能力流暢的羊羊，就像被魔法凍結，身體僵硬、無法清楚說出目睹家庭暴力的狀況。

經由學校的通報，開啟了社工對羊羊的服務。透過畫圖、遊戲、繪本及牌卡等表達性藝術媒材，梳理羊羊凍結的情緒，解除羊羊覺得都是自己不好的自責想法。另外，社工也與羊羊父母對話，讓他們看到暴力事件對羊羊所造成的傷害，引導、鼓勵他們努力成為友善父母。

羊羊說:「現在回家不用再擔心父母的爭吵聲，也不用夾在父母中間聽對方的不是。」羊羊終於安心地回到父母心肝寶貝的位置，不用一直處在保守秘密、緊張又自責的情緒中，也可以單純的做一個孩子應有的樣子。

文/林慧婷督導

｜台中勵馨目睹暴力兒少服務｜

台灣每年約有7萬名孩子暴露在家庭暴力環境之中，目睹暴力兒少處境不像受虐兒可能有立即危險，孩子說不出口的無助憂慮與恐懼也不易被看見，無痕的傷、復原得慢，目睹家暴所產生的心理創傷及壓力不亞於直接受暴。 

快樂童年不再是夢想 邀請您關心家暴目睹兒，和台中勵馨一起用愛守護、陪伴ㄊㄚ走向復原路!  

 ｜捐款感謝禮介紹｜

「象爸爸著火了」為勵馨出版，為5歲至12歲目睹兒量身訂做專屬繪本，以活潑可愛的繪圖，道出在暴力家庭現場的小孩，所受到的驚嚇與焦慮，同時藉由書中老師的角色，輔以引導目睹兒紓解壓力，並及時阻止目睹兒童心中的傷害。 

【其他捐款方式】

｜劃撥帳號｜ 

帳號：19767802 

戶名：勵馨基金會
備註：捐助「台中目睹兒」專案 

｜銀行轉帳｜  

帳戶：玉山銀行(808)東門分行  

帳號：1193-968-023-386  

戶名：財團法人勵馨社會福利事業基金會  

轉帳完成請來電04-2223-9595查詢，俾利後續收據寄送事宜。