（文為目睹社工在陪伴孩子時所聽到的孩子心情轉述，社工擬用孩子口吻，描寫面對家庭暴力的內在狀況。）  

小培是一個傳統的台灣女性，與先生結婚12年，育有一女，因先生經商失敗後就一蹶不振，每日遊手好閒靠酒精來麻痺自己

「為甚麼他們可以我們不行？」就是這句話讓我有了好奇心，爬山是個開銷很大的活動，所以不曾想過自己會去做這件事。爬

接到學校轉介後，就決定跳過原先一開始先校訪的模式直接進行家訪，當時只有小誠一個人在家，阿嬤去工作還沒回來。第一

為了迎接登山的挑戰，我們每一天都要跑5公里，雖然很辛苦，但一想到可以欣賞美麗的風景，也想體驗爬山運動的感覺，所

為了到屏東市參加小海馬學園之「避孕課程」，小丹必須搭約30分鐘車程的公車前來，同時需要帶兩歲小孩一同前來

「算了吧！算了吧！心愛的人兒呀，我想要放棄你浪跡天涯。忘了吧！忘了吧！心愛的人兒呀，我累了我想找一個家。」~阿

「以前的我無法改變，現在的我可以把握未來！」默默有自信地表情訴說著。 默默是內心很豐富且容易受傷的小女生，對於

「我終於不用再擔心、害怕了！」參加完人身安全課程後，恩恩鬆了一口氣這樣說，並在課程心得寫下「我期待自己也可以像

◎林易葳（屏東分事務所社工） 「我跟我男朋友彼此相愛，我們都很珍惜對方，雖然我不知道我們可以交往多久，但是兩個

◎宜蘭服務中心 勵馨基金會於今年5月26日正式在宜蘭縣開展服務，日前特別舉行「勵馨宜蘭服務中心開幕茶會」，會中

「我們夫妻從來都沒想過，這件事（指收養）會出現在我們的人生規劃裡，直到一次次的受孕失敗，終於，我們開始思考這個