在 婦女培力服務中，我見證了許多為了擺脫暴力而帶著孩子離開的婦女。他們的故事中不僅有獨自扶養孩子的辛勞，更有那些為了尋找自己的新生活，勇敢地離開曾經傷害過他們的家。多數人都能很快地看到並跟著憐惜著獨自扶養孩子又必須外出工作維持生活的婦女，鮮少有人會去關注結婚多年後因不想再繼續對暴力隱忍，想勇敢地為自己而活且對未來仍有盼望的婦女

每每到了年底及農曆年將近時，我總是會惦記著她們在租屋處自己過年、過節，看似只有一個人的家，對她們來說是人生裡重新出發的新開始，很謝謝她們用自己的經歷來告訴我，一個人也可以把日子慢慢變好，讓生活可以開始投入希望感、為自己而變得更不一樣！

在勵馨基金會台中分事務所「春菊馨家園」的服務對象中，有一群生命經歷創傷事件、帶著故事的少女、孕媽咪、新生寶寶，可能因家長疏忽照顧、家庭暴力、性侵害、急難事件……等原因而接受安置，更有許多小生命在此時誕生。

在小湯圓的滿月這天，「春菊馨家園」為小湯圓辦理了一場滿月祝福，我們誠摯盼願，在未來的生命旅程中，這份愛的印記能伴隨著小湯圓母子繼續前行。

勵馨基金會桃園分事務所於12月01日至12月07日舉辦「ㄋ一ˇ好嗎？察瑪」藝術展覽。

有民眾觀展後表示很好奇，社工如何陪伴遭受創傷的服務對象的呢？也有民眾向勵馨表示佩服，覺得社工很「厲害」。 其實，社工既不神秘、不特別、也不「厲害」，因為多年從事與人建立關係的工作，並且持續接受專業訓練，所以社工通常對自我狀態有較高的敏察能力。但社工也一樣會有喜怒哀樂，也有進取與低潮的時刻，在服務對象面前，社工並不會只表現專業的一面，而是真實的呈現自己，以真誠的狀態有情感、有溫度的與服務對象交流，建立信任的夥伴關係。

發行單位：財團法人勵馨社會福利事業基金會

23143新北市新店區順安街2-1號1樓

電話：02-8911-8595　傳真：02-8911-5695

以創用CC姓名標示-非商業性-禁止改作4.0國際授權條款釋出